《Angel Down》是美国歌手
Lady Gaga演唱的一首英文歌曲，发行于2016年10月21日，收录在她的第五张录音室专辑《
Joanne》中。
英文歌词
Lady Gaga - Angel Down
I confess I am lost
In the age of the social
On our knees take a test
To be lovin' and grateful
Shots were fired on the street
By the church where we used to meet
Angel down angel down
But the people just stood around
I'm a believer it's a trial
Foolish and weaker oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's chaos
Where are our leaders Oh oh oh
I'd rather save an angel down
Doesn't everyone belong
In the arms of the sacred
Why do we pretend we're wrong
Has our young courage faded
Shots were fired on the street
By the church where we used to meet
Angel down angel down
Why do people just stand around
I'm a believer it's a trial
Foolish and weaker oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's chaos
Where are our leaders Oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's a trial
Foolish and weaker oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's chaos
Where are our leaders Oh oh oh
I'd rather save an angel down
Save that angel
Hear that angel
Catch my angel
Save that angel
Hear that angel
Catch my angel
Hear that angel
Hear that angel
Catch my angel
Save that angel
Hear that angel
Catch my angel
Hear that angel
Catch my angel
中文歌词
我承认我迷路了
在社会的时代
在我们的膝盖采取测试
是爱和感激
射击在街上
我们曾经相遇的教堂
天使降下
但人们只是站在周围
我相信这是审判
愚蠢和虚弱
我宁愿拯救一个天使
我相信这是混乱
我们的领导人在哪里
我宁愿拯救一个天使
不是每个人都属于
在神圣的怀抱中
为什么我们假装我们错了
我们年轻的勇气褪去了
射击在街上
我们曾经相遇的教堂
天使降下
为什么人们只是站在周围
我相信这是审判
愚蠢和虚弱
我宁愿拯救一个天使
我相信这是混乱
我们的领导人在哪里
我宁愿拯救一个天使
我相信这是审判
愚蠢和虚弱
我宁愿拯救一个天使
我相信这是混乱
我们的领导人在哪里
我宁愿拯救一个天使
拯救天使
听到天使
抓住我的天使
拯救天使
听到天使
抓住我的天使
听到天使
听到天使
抓住我的天使
拯救天使
听到天使
抓住我的天使
听到天使
抓住我的天使
中英歌词
I confess I am lost
我承认我是如此迷惘
In the age of the social
在这大千世界不知所措
On our knees take a test
双膝跪地 经受考验
To be lovin' and grateful
让爱与感恩深铸心间
Shots were fired on the street
胆寒枪声回荡街巷
By the church where we used to meet
在那镌刻你我回忆的教堂旁
Angel down angel down
天使堕落 圣光不再
But the people just stood around
人群却无动于衷
I'm a believer it's a trial
这场审判中的我是如此笃定的信徒
Foolish and weaker oh oh oh
目睹那愚昧与懦弱
I'd rather save an angel down
我宁愿拯救一位堕落天使
I'm a believer it's chaos
混沌世界中唯我信念永恒
Where are our leaders oh oh oh
谁来指引前方莫测长路
I'd rather save an angel down
我宁愿拯救一位堕落天使
Doesn't everyone belong
难道圣神的臂弯
In the arms of the sacred
不是每个人的归属吗
Why do we pretend we're wrong
为何我们要掩饰真心
Has our young courage faded
莫非我们初生的勇气已然褪去
Shots were fired on the street
胆寒枪声回荡街巷
By the church where we used to meet
在那镌刻你我回忆的教堂旁
Angel down angel down
天使堕落 圣光不再
Why do people just stand around
为何人群如此漠然
I'm a believer it's a trial
在这场审判中我是如此笃定的信徒
Foolish and weaker oh oh oh
目睹那愚昧与懦弱
I'd rather save an angel down
我宁愿拯救一位堕落天使
I'm a believer it's chaos
混沌世界中唯我信念永恒
Where are our leaders oh oh oh
谁来指引前方莫测长路
I'd rather save an angel down
我宁愿拯救一位堕落天使
Who who who who who
唤其名
Who who who who who
寻其人
I'm a believer it's a trial
在这场审判中我是如此笃定的信徒
Foolish and weaker oh oh oh
目睹那愚昧与懦弱
I'd rather save an angel down
我宁愿拯救一位堕落天使
I'm a believer it's chaos
混沌世界中唯我信念永恒
Where are our leaders oh oh oh
谁来指引前方莫测长路
I'd rather save an angel down
我宁愿拯救一位堕落天使
Save that angel
予天使救赎
Hear that angel
听天使呢喃
Catch my angel
紧紧握住我的天使
Save that angel
予天使救赎
Hear that angel
听天使低吟
Catch my angel
不再错过我的天使
Hear that angel
听天使耳语
Hear that angel
听天使歌唱
Catch my angel
永不失去我的天使
Save that angel
予天使救赎
Hear that angel
听天使歌唱
Catch my angel
永不失去我的天使
Hear that angel
听天使歌唱
Catch my angel
永不失去我的天使